The Act 19.223 in general and the hacking crime in particular
Abstract
The present paper studies the content that must be given to the category titled as informatics crimes. Confidentiality is proposed as the legal asset that allows to unit all crimes harmful to the logic support of an automatic information treatment system, delimiting the material object over which they relapse. It analyzes the form of subjective commission of the informatics crimes, to then pass to the study of the regulation that Act 19.223 introduces. In another way, it exposes about actual regulation of the legal classification of non-authorized access to an information treatment system, applying the legal asset established in the informatics crimes in general. Also, it resorts to the objective imputation model to determine which behaviors will be criminally relevant of all those that, eventually, could fit in the objective legal description established in the act. Then, it tries to precise the meaning of the intention of to take control, use or know the information contained in the information treatment system. Some concurred figures that could be verified in the practice and the way of solved it are revised and it includes an analysis of comparative law. It finalizes with commentaries of jurisprudence concerning to the exposed theme.Keywords:
Informatics crimes, confidentiality, non-authorized access, information treatment systemReferences
Álvarez Fortte, Héctor (2009). «Los delitos informáticos». Corpus Iuris Regionis: Revista Jurídica Regional y Subregional Andina, 9 (9): 59-70.
Balmaceda Hoyos, Gustavo (2009). El delito de estafa informática. Santiago: Ediciones Jurídicas Santiago.
Cabanellas, Guillermo y Pablo Palazzi (2004). «Derecho de Internet en Argentina». En Guillermo Cabanellas (dir.) y Ángel Montes de Oca (coord.), Derecho de Internet (pp. 58-59). Buenos Aires: Heliasta.
Cárdenas Aravena, Claudia Marcela (2008). «El lugar de comisión de los denominados ciberdelitos». Política Criminal, 6: 1-14.
Cerda Silva, Alberto (2010). «¿Por qué una ley de delitos informáticos?» En Alberto Cerda Silva y Claudio Ruiz Gallardo, Internet, copyright y derecho: opiniones contingentes (pp. 59-60). Santiago: ONG Derechos Digitales.
Cury Urzúa, Enrique (2005). Derecho penal: parte general. Santiago: Ediciones Universidad Católica de Chile.
Escalona Vásquez, Eduardo (2004). «El hacking no es (ni puede ser) delito». Revista Chilena de Derecho Informático, 4: 149-167.
Garrido Montt, Mario (2005). Derecho penal, t. 1 (parte general). Santiago: Jurídica.
Gómez Martín, Víctor (2002). «El delito de fabricación, puesta en circulación y tenencia de medios destinados a la neutralización de dispositivos protectores de programas informáticos». Revista Electrónica de Ciencia Penal y Criminología, 4. Disponible en <http://criminet.ugr.es/recpc/recpc04-16.pdf>.
González Marín, Patricio (2013). «Desde el delito computacional al delito de alta tecnología: Notas para una evolución hacia el concepto y estructura del delito informático». En Alex Van Weezel (editor), Humanizar y renovar el derecho penal. Estudios en memoria de Enrique Cury (pp. 1.073-1.095). Santiago: Legal Publishing Thomson Reuters.
Guzmán Brito, Alejandro (2006). Las cosas incorporales en la doctrina y en el derecho positivo. Santiago: Jurídica.
Hajna Rifo, Eduardo, Félix Lagreze Byrt y Patricio Muñoz Navarro (1989). Derecho e informática. Santiago: Instituto Profesional de Santiago.
Hermosilla Osorio, Juan Pablo y Rodrigo Aldoney Ramírez (2002). «Delitos informáticos». En Iñigo de la Maza Gazmuri (coordinador), Derecho y tecnologías de la información (pp. 415-429). Santiago: Universidad Diego Portales.
Hernández Basualto, Héctor (2001). Tratamiento de la criminalidad informática en el derecho penal chileno. Diagnóstico y propuestas. Informe solicitado por la División Jurídica del Ministerio de Justicia. Inédito.
Herrera Bravo, Rodolfo y Alejandra Núñez Romero (1999). Derecho Informático. Santiago: Jurídicas La Ley.
Huerta Miranda, Marcelo y Claudio Líbano Manzur (1996). Delitos informáticos. Santiago: Jurídica ConoSur.
Jakobs, Günther (1997). Derecho penal. Parte general. Fundamentos y teoría de la imputación (trad. Joaquín Cuello Contreras y José Luis Serrano González de Murillo). Madrid: Ediciones Jurídicas Marcial Pons, 1997.
Jijena Leiva, Renato (1993). «Debate parlamentario en el ámbito del Derecho Informático. Análisis de la Ley 19.223, de junio de 1993, que tipifica delitos en materia de sistemas de información». Revista de Derecho (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso), 15: 347-401.
Jijena Leiva, Renato (2004). Comentarios a los proyectos de ley en trámite relacionados con los delitos informáticos. Proposición de conductas susceptibles de ser establecidas como delitos o sugerencias de indicaciones. Informe inédito.
Jijena Leiva, Renato (2008). «Delitos informáticos, Internet y derecho». En Luis Rodríguez Collao (coordinador), Delito, pena y proceso (pp. 145-162). Santiago: Jurídica.
Magliona Markovicth, Claudio (2008). Minuta delincuencia en internet y otras redes. Inédito.
Magliona Markovicth, Claudio y Macarena López Medel (1999). Delincuencia y fraude informático: Derecho comparado y Ley 19.223. Santiago: Jurídica.
Matellanes Rodríguez, Nuria (2005). «Algunas razones para la represión penal autónoma del intrusismo informático». Derecho Penal y Criminología, 26 (77): 131-137.
Möhrenschlager, Manfred (1992). «El nuevo derecho penal informático en Alemania». En Santiago Mir Puig, Delincuencia informática (pp. 99-144). Barcelona: PPU.
Montano, Pedro (2002). «Responsabilidad penal e informática». Revista de Derecho Penal, 13, pp. 517-537. Disponible https://www.unifr.ch/ddp1/derechopenal/articulos/a_20080526_35.pdf
Morales Prats, Fermín (2001). «La intervención penal en la red. La represión penal del tráfico de pornografía infantil: Estudio particular». En Laura Zúñiga Rodríguez, Cristina Méndez Rodríguez y María Rosario Diego Díaz-Santos (coordinadoras), Derecho penal, sociedad y nuevas tecnologías (pp. 111-133). Madrid: Colex.
Moreira Dueñas, Alejandro (2007). «Punibilidad de la sustracción o venta de una cartera de clientes». Boletín Preparado por ULDDECO, Ministerio Público, 14: 13-22.
Morón Lerma, Esther (1999). Internet y derecho penal: hacking y otras conductas ilícitas en la red. Pamplona: Aranzadi.
Muñoz León, Fernando (2013). «Epistemología de la techne: a propósito del fraude informático». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, v. 2 (2): 247-260.
Oxman Vilches, Nicolás (2013). «Estafas informáticas a través de Internet: Acerca de la imputación penal del phishing y el pharming». Revista de Derecho (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso), XLI, 2: 211-262.
Palazzi, Pablo (2008). Los delitos informáticos en el Código Penal. Buenos Aires: Abeledo.
Piedrabuena Richard, Guillermo (2001). «Informe relativo a la diligencia e investigación de los delitos informáticos contemplados en la Ley 19.223 y al fraude informático contenido en el oficio 422 de 27 de septiembre de 2001». Boletín de Jurisprudencia del Ministerio Público, 6: 88-107.
Prías Bernal, Juan Carlos (2006). «Aproximación al estudio de los delitos informáticos». Derecho Penal Contemporáneo: Revista Internacional (Legis Colombia), 17: 5-78.
Reyna Alfaro, Luis (2001). «El bien jurídico en el delito informático». Revista Jurídica del Perú. Lima: Editora Normas Legales, LI, 21: 181-190.
Rosenblut Gorodinsky, Verónica (2007). «Tercer tribunal de juicio oral de Santiago condena por delito de sabotaje informático del artículo 1 de la ley 19223». Boletín Preparado por ULDDECO, Ministerio Público, 14: 53-62.
Rosenblut Gorodinsky, Verónica (2008). «Punibilidad y tratamiento jurisprudencial de las conductas de phishing y fraude informático». Revista Jurídica del Ministerio Público, 35: 254-266.
Roxin, Claus (1997). La imputación objetiva en el derecho penal (trad. y edit. Manuel Abanto Vásquez). Lima: Idemsa.
Secretaría Técnica Comisión Foro Penal (2006). «Anteproyecto de Código Penal de 2005, preparado por la Comisión Foro Penal». Política Criminal, 1: 1-92.
Vera Quilodrán, Alejandro (1996). Delito e informática. La informática como fuente de delito. Santiago: Jurídicas La Ley.
Balmaceda Hoyos, Gustavo (2009). El delito de estafa informática. Santiago: Ediciones Jurídicas Santiago.
Cabanellas, Guillermo y Pablo Palazzi (2004). «Derecho de Internet en Argentina». En Guillermo Cabanellas (dir.) y Ángel Montes de Oca (coord.), Derecho de Internet (pp. 58-59). Buenos Aires: Heliasta.
Cárdenas Aravena, Claudia Marcela (2008). «El lugar de comisión de los denominados ciberdelitos». Política Criminal, 6: 1-14.
Cerda Silva, Alberto (2010). «¿Por qué una ley de delitos informáticos?» En Alberto Cerda Silva y Claudio Ruiz Gallardo, Internet, copyright y derecho: opiniones contingentes (pp. 59-60). Santiago: ONG Derechos Digitales.
Cury Urzúa, Enrique (2005). Derecho penal: parte general. Santiago: Ediciones Universidad Católica de Chile.
Escalona Vásquez, Eduardo (2004). «El hacking no es (ni puede ser) delito». Revista Chilena de Derecho Informático, 4: 149-167.
Garrido Montt, Mario (2005). Derecho penal, t. 1 (parte general). Santiago: Jurídica.
Gómez Martín, Víctor (2002). «El delito de fabricación, puesta en circulación y tenencia de medios destinados a la neutralización de dispositivos protectores de programas informáticos». Revista Electrónica de Ciencia Penal y Criminología, 4. Disponible en <http://criminet.ugr.es/recpc/recpc04-16.pdf>.
González Marín, Patricio (2013). «Desde el delito computacional al delito de alta tecnología: Notas para una evolución hacia el concepto y estructura del delito informático». En Alex Van Weezel (editor), Humanizar y renovar el derecho penal. Estudios en memoria de Enrique Cury (pp. 1.073-1.095). Santiago: Legal Publishing Thomson Reuters.
Guzmán Brito, Alejandro (2006). Las cosas incorporales en la doctrina y en el derecho positivo. Santiago: Jurídica.
Hajna Rifo, Eduardo, Félix Lagreze Byrt y Patricio Muñoz Navarro (1989). Derecho e informática. Santiago: Instituto Profesional de Santiago.
Hermosilla Osorio, Juan Pablo y Rodrigo Aldoney Ramírez (2002). «Delitos informáticos». En Iñigo de la Maza Gazmuri (coordinador), Derecho y tecnologías de la información (pp. 415-429). Santiago: Universidad Diego Portales.
Hernández Basualto, Héctor (2001). Tratamiento de la criminalidad informática en el derecho penal chileno. Diagnóstico y propuestas. Informe solicitado por la División Jurídica del Ministerio de Justicia. Inédito.
Herrera Bravo, Rodolfo y Alejandra Núñez Romero (1999). Derecho Informático. Santiago: Jurídicas La Ley.
Huerta Miranda, Marcelo y Claudio Líbano Manzur (1996). Delitos informáticos. Santiago: Jurídica ConoSur.
Jakobs, Günther (1997). Derecho penal. Parte general. Fundamentos y teoría de la imputación (trad. Joaquín Cuello Contreras y José Luis Serrano González de Murillo). Madrid: Ediciones Jurídicas Marcial Pons, 1997.
Jijena Leiva, Renato (1993). «Debate parlamentario en el ámbito del Derecho Informático. Análisis de la Ley 19.223, de junio de 1993, que tipifica delitos en materia de sistemas de información». Revista de Derecho (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso), 15: 347-401.
Jijena Leiva, Renato (2004). Comentarios a los proyectos de ley en trámite relacionados con los delitos informáticos. Proposición de conductas susceptibles de ser establecidas como delitos o sugerencias de indicaciones. Informe inédito.
Jijena Leiva, Renato (2008). «Delitos informáticos, Internet y derecho». En Luis Rodríguez Collao (coordinador), Delito, pena y proceso (pp. 145-162). Santiago: Jurídica.
Magliona Markovicth, Claudio (2008). Minuta delincuencia en internet y otras redes. Inédito.
Magliona Markovicth, Claudio y Macarena López Medel (1999). Delincuencia y fraude informático: Derecho comparado y Ley 19.223. Santiago: Jurídica.
Matellanes Rodríguez, Nuria (2005). «Algunas razones para la represión penal autónoma del intrusismo informático». Derecho Penal y Criminología, 26 (77): 131-137.
Möhrenschlager, Manfred (1992). «El nuevo derecho penal informático en Alemania». En Santiago Mir Puig, Delincuencia informática (pp. 99-144). Barcelona: PPU.
Montano, Pedro (2002). «Responsabilidad penal e informática». Revista de Derecho Penal, 13, pp. 517-537. Disponible https://www.unifr.ch/ddp1/derechopenal/articulos/a_20080526_35.pdf
Morales Prats, Fermín (2001). «La intervención penal en la red. La represión penal del tráfico de pornografía infantil: Estudio particular». En Laura Zúñiga Rodríguez, Cristina Méndez Rodríguez y María Rosario Diego Díaz-Santos (coordinadoras), Derecho penal, sociedad y nuevas tecnologías (pp. 111-133). Madrid: Colex.
Moreira Dueñas, Alejandro (2007). «Punibilidad de la sustracción o venta de una cartera de clientes». Boletín Preparado por ULDDECO, Ministerio Público, 14: 13-22.
Morón Lerma, Esther (1999). Internet y derecho penal: hacking y otras conductas ilícitas en la red. Pamplona: Aranzadi.
Muñoz León, Fernando (2013). «Epistemología de la techne: a propósito del fraude informático». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, v. 2 (2): 247-260.
Oxman Vilches, Nicolás (2013). «Estafas informáticas a través de Internet: Acerca de la imputación penal del phishing y el pharming». Revista de Derecho (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso), XLI, 2: 211-262.
Palazzi, Pablo (2008). Los delitos informáticos en el Código Penal. Buenos Aires: Abeledo.
Piedrabuena Richard, Guillermo (2001). «Informe relativo a la diligencia e investigación de los delitos informáticos contemplados en la Ley 19.223 y al fraude informático contenido en el oficio 422 de 27 de septiembre de 2001». Boletín de Jurisprudencia del Ministerio Público, 6: 88-107.
Prías Bernal, Juan Carlos (2006). «Aproximación al estudio de los delitos informáticos». Derecho Penal Contemporáneo: Revista Internacional (Legis Colombia), 17: 5-78.
Reyna Alfaro, Luis (2001). «El bien jurídico en el delito informático». Revista Jurídica del Perú. Lima: Editora Normas Legales, LI, 21: 181-190.
Rosenblut Gorodinsky, Verónica (2007). «Tercer tribunal de juicio oral de Santiago condena por delito de sabotaje informático del artículo 1 de la ley 19223». Boletín Preparado por ULDDECO, Ministerio Público, 14: 53-62.
Rosenblut Gorodinsky, Verónica (2008). «Punibilidad y tratamiento jurisprudencial de las conductas de phishing y fraude informático». Revista Jurídica del Ministerio Público, 35: 254-266.
Roxin, Claus (1997). La imputación objetiva en el derecho penal (trad. y edit. Manuel Abanto Vásquez). Lima: Idemsa.
Secretaría Técnica Comisión Foro Penal (2006). «Anteproyecto de Código Penal de 2005, preparado por la Comisión Foro Penal». Política Criminal, 1: 1-92.
Vera Quilodrán, Alejandro (1996). Delito e informática. La informática como fuente de delito. Santiago: Jurídicas La Ley.
