Gagliano Silva, José Antonio, Universidad de los Andes, Chile